[AS] Access to Magnus Health for 2024-2025 School Year Begins April 1

A group of parents smile and laugh in a classroom
[AS] Access to Magnus Health for 2024-2025 School Year Begins April 1
Elisia Brodeur

We will open Magnus Health to submit documents and make updates for the 2024-2025 school year beginning April 1, 2024.

Please know that the requirements for this school year are still valid until June. 
You will see a deadline of May 1 in Magnus, but you have until June 30 to complete all items. 

ANY ITEMS NOT COMPLETED BY THE FIRST DAY OF SCHOOL WILL RESULT IN YOUR CHILD NOT HAVING ACCESS TO CAMPUS.

===

2024년 4월 1일부터 2024-2025 학년도 8월 신학기용 Magnus Health 매그너스 헬스 서류제출 및 업데이트를 시작됩니다    

이번 학년도용으로  제출된 서류들은 6월까지 유효합니다. 

매그너스 시스템에서 업데이트 마감일이 2024년 5월 1일로 표시되지만, 2024년 6월30일까지 제출서류들을 접수완료 할 수 있습니다. 

첫 등교일 전까지 미제출자료가 있을 시, 등교가 허용되지 않습니다. 

===

Ứng dụng Magnus Health sẽ bắt đầu nhận hồ sơ y tế và cập nhật các thông tin cho năm học 24-25 kể từ ngày 1/4/2024. 

Bộ hồ sơ y tế của năm học này vẫn có hiệu lực đến hết tháng 6.

Phụ huynh có tới ngày 30/6/2024 để cập nhật hồ sơ y tế mới cho con, mặc dù hạn chót hiển thị trên ứng dụng là 1/5/2024. HỌC SINH KHÔNG ĐƯỢC VÀO TRƯỜNG NẾU CHƯA HOÀN THÀNH ĐỦ CÁC YÊU CẦU Y TẾ CHO NĂM HỌC MỚI. 

===

Magnus Health中此学年度之相关医疗文件與检查报告将适用至2024年6月为止。自2024年4月1日起,Magnus Health将开放家长们缴交及更新2024-2025学年度之相关文件。

在Magnus Health中显示之缴交期限为2024年5月1日,但正确之缴交期限为2024年6月30日,还请家长确保于期限前完成所有项目。若新学年度开学日前尚有任何未完成之项目,将导致学生无法进入校园上课,还请各位家长知悉。

More News & Announcements

We are delighted to introduce you to our new hires this year. Please read the bios below, of the new faculty members who will be joining us soon!

Please read this information from our Health Office about "pink eye"—a common and highly contagious eye infection. Learn the causes, symptoms, and how to prevent your child from catching it (or spreading it to someone else).